2026年2月18日

是安怎台灣人袂曉講台灣話?

看到一個網友轉貼這篇,評論道「大家都被激起各自的憤怒」。

我也被激起了我的憤怒。

我的憤怒來自於,我也不會說台語。很長一段時間都不會說。

昨天弟弟的台灣朋友帶著法國男友來吃火鍋,席間大家都盡量用英語聊天,但我因為不擅長自然無法融入其中。飯後不知怎麼聊的,那位法國人問我弟會說Taiwanese嗎?我猜是因為他的台灣女友會說(她驕傲地說台語八點檔,她可是一劇不漏地全追過),所以聊到吧?我弟答不會,法國人接著轉頭問我會說嗎?我肯定地答會,法國人又再轉頭笑我弟,那你怎麼不會?

我不擅長英語,也不擅長這種充滿開玩笑的輕鬆氣氛,所以我無法立刻脫口說出,我的弟弟不會Taiwanese,因為Taiwan有悲傷的歷史。因為殖民者刻意打壓我們的語言,讓我們的父母認為台灣話是低俗的語言,所以他們從不對我們講台語,我的弟弟自然不會。我也不會,我最近才學會的。